fall flat
英 [fɔːl flæt]
美 [fɔːl flæt]
摔倒;跌倒
英英释义
verb
- fail utterly
- The project foundered
双语例句
- Then when this scenario repeats, as it will on an increasingly frequent basis, their explanations will fall flat.
那么当这些情节事实上越来越频繁地发生重复时，他们的解释将达不到预期的效果。 - Sharp rises increase the chances that some banks fall flat over their interest rate risk.
利率大幅上升加大了某些银行因利率风险而倒闭的可能性。 - "To fall flat on your face" is a metaphorical expression meaning to make a big mistake with everybody watching.
是一个比喻的说法，含义是在众目睽睽之下犯大错。 - B: Yes, it's really embarrassing when your ideas fall flat.
对呀，没人理会你的主意时，真糗。猜对了吗？ - But if a speaker doesn't project pizzazz and show devotion to her topic, the speech may still fall flat on its well-prepared face.
但如果一个演讲者，无法传递热情，及对选择主题的热爱，即使已万全准备，这演讲一定是无趣的。 - "You can fall flat when you don't have more to say that summarizes your strengths and your interest in the position and convinces them that you are the one," said Haws.
“你可以平静地结束，如果没有太多需要总结，要有信心，你是唯一的，”蒙斯说。 - She saw me fall flat on my face-i feel such a fool.
她看到了我脸朝下摔倒在地，我觉得自己出足了洋相。 - Adrian: No way. Every time I run up to kick it you pull the ball away and I fall flat on my face.
阿德里恩：不行，每次当我助跑要去踢它时，你却把球拿走，而我就往前跌倒。 - Stepping forward to receive my award what do I do but fall flat on my face.
我走上前去领奖，却没料到摔趴在地上。 - But his entreaties on global rebalancing fall flat in China.
但他有关全球重新寻找平衡的恳求，在中国算是白说了。